www.engineering-japan.com
22
'13
Written on Modified on
PRO-PEN
新登場!ポータブル型マーキング装置「M7000
世界最大の彫刻機とマーキング装置を製造販売するグラボテックグループのブランドであるプロペン(ProPen)では、この度最新型のポータブル型マーキング装置「M7000」を発表しました。これはフルモバイルな独立型ピストルマーカーで、多種多様な部品パーツや刻印しにくいパーツに簡単に半永久的な刻印をすることが可能です。
非常に優れた刻印性能と使いやすさを誇るM7000には、最新のタッチパネルが内蔵。ユーザーフレンドリーな刻印機として定評があるプロペン(ProPen)で販売されるM7000は、市場で最も簡単に持ち運びが出来るポータブル型の刻印機です。マイクロインパクト式のマーキングテクノロジーを用い、平面及び曲面上の表面、重くて移動が困難な大型ワークや刻印しにくい対象物に文字、ロゴマーク、日付/時刻、2次元コードといった、トレーサビリティに不可欠な耐久性に優れた読み易い刻印を実現。近年まではラベル、インクジェット印刷、スタンプといった実用性に欠けた、耐久性の低い非効率なマーキングシステムを余儀なくされていた石油産業、ガス炭鉱産業、造船業、鉄道業、特殊車両産業、工作機械産業、電気機器産業、軍用機器産業といった分野でのアプリケーション用途に最適です。
どこにでも持ち運び自由な刻印機
M7000はマーキングユニットと制御部、そして制御インターフェースを一体化したコンパクトな小型化マシン。刻印に必要な全てのシステムが内蔵された"オール・イン・ワン"ソリューションで、PCや外部ソフトウェアやキーボードが不要です。完全独立機能を実現したマシンタイプで、屋内外の様々な場所に簡単に持ち運びが出来るよう設計されています。現在市場に存在する同種携帯式刻印装置とは異なり、ベルトを使ってリチウムイオンバッテリーパックを腰部分に装着するので、どこでも持ち運びが自由自在です。
実用性を重視、高性能
このタイプの刻印機種では珍しい深彫りマーキング(深さ0.5mm)を可能にしたM7000は、多種多様の形状を持つプラスチックや高硬度金属に及ぶ材質に、高品質で消えないダイレクトパーツマーキングを実現します。粗表面やサンドブラスト加工/アルマイト加工/ショットブラスト加工処理前や耐錆塗料加工前の刻印にも最適です。非常に高い刻印品質と精密性を要するData MatrixTM二次元コードの刻印にも難なく対応可。幅広のマーキング範囲(80×30 mm)は大きい文字の刻印にも対応し、幅広いアプリケーション用途でフレキシブルにご活用頂けます。
Touch and Markコンセプト: 使いやすい、簡単操作
実用性を重視した革新的なM7000は、非常に使いやすくなっています。軽量で人間工学に基づいた設計がされており、刻印時の振動を大幅に弱め卓越した安定性の提供に成功。垂直面や傾斜面でも高品質な深彫り刻印を仕上げます。
インターフェースには画面保護フィルム付の使いやすいカラータッチパネル(7インチ)を採用。主にアイコンを使った直観的なインターフェースでは、指やペンを使って簡単にマーキングのプログラミング操作が行えるので、作業時間が短縮できます。内蔵プログラミングソフトP07は、持続的なダイレクトマーキング技術における世界的リーダーであるグラボテック社が積み重ねた実績経験と独自ノウハウを基に開発されています。操作方法はシンプルで、充実した多数の機能がフル装備。多言語表示にも対応するユニバーサル仕様です。2つのUSBポートとRS232ポートが装備しておりフォントやロゴマーク、マーキングファイルのインポートとエクスポートが可能です。
時代とニーズの先取りを行い、画期的なタッチパネル式のポータブル型マーキング装置の商品化に成功したプロペンのM7000。汚染の厳しい産業環境での使用を念頭に置き、頑丈なコンポーネンツと耐衝撃複合材を用いてフランスで設計されました。特殊研修やトレーニングの必要がなく、マシン導入後すぐにご利用開始頂けます。消耗品が少なく、メンテナンスも簡単。マーキングを描くスタイラス芯の製品寿命は長く、また、研磨も可能なので大変経済的なソリューションです。
世界各地に支社と提携代理店を有するグラボテックグループでは世界中にネットワークを誇り、お客様の最も身近な拠点で営業サービス・技術サポート体制を提供しています。