ODVAが仕様書における用語を改正―より包括的な産業の創出に応えるために

ODVAは、2021年4月に公開するDeviceNet^®およびControlNet^®の仕様書において、ODVAでは「マスタ（master）」と「スレーブ（slave）」という用語の使用を変更します。今後、ODVAネットワークの機器開発の皆様にはこうした機能の記述に際して、Modbus^®デバイスの統合を含むEtherNet/IPの場合は「クライアント（client）とサーバ（server）」、DeviceNetの場合は「コントローラ（controller）とデバイス（device）」、ControlNetの場合は「システム・タイム・スーパーバイザ（system time supervisor）あるいはアクティブ・キーパ（active keeper）」をお使いいただくようお願いします。今回の変更は、誹謗を想起させるような用語を排除することを目的としており、まずは、ODVA仕様書の全ライブラリのアップデートに加え、これらの用語を使用しているドキュメントから順次適用していきます。

ODVAの会長で常任理事のDr. Al Beydounは次のように説明しています。「ODVAは、産業やプロセスのオートメーションにおいて、オープンで相互運用可能な最新の情報通信技術の実現に努めています。ODVAの仕様書における包括的で適切な言語運用に向けた国際的な取り組みは、あらゆる専門技術者から産業オートメーションにはODVAを第一に選んでいただけるよう、いっそうの前進を図るものです」。

他の団体でも、その出版物における用語の更新が進んでいますが、ODVAも仕様書ライブラリにおける引用規定を改正します。2021年4月発行の仕様書をODVAライブラリから入手いただくには、www.odva.orgをご覧ください。

  さらに詳しく…