www.engineering-japan.com
29
'09
Written on Modified on
TECHNIFOR
コンパクト&高速のスクライビングマシーンXF510Cr
テクニフォー(Technifor)社は、そのスクライビングマシーン・シリーズの総仕上げとしてXF510Crを発表します。きわめてコンパクトかつ多数の通信インタフェースを誇るXF510Crは、生産ライン、回転プラットフォーム、ロボットアームにおける一体化に理想的なソリューションとなります。XF510Crはコンパクトサイズでありながら、スクライビング・シリーズの他モデルと変わらぬ性能を備えており、そのパフォーマンスにも全く支障はありません。作業音も著しく静穏で、刻印速度は現在入手可能なマシーンの中では最速です。また、データマトリクス・コードの結合も可能です。テクニフォー社では、XF510Cr、XF510Sr および XF510DR (マーキング範囲160mm x 50mm)の3モデルにより、あらゆる業界のスクライビング・ニーズに向けて最も適合性の高いソリューションの提供を続けます。
新モデルXF510Crの開発では、シリーズの他モデルのパフォーマンス水準を維持しつつ、いかに容積6dm3・重量わずか9kgのコンパクトなマシーンを設計するかが課題となりました。その解決のために、マーキングヘッドや関連エレクトロニクスを誘導する機械システムが新たに設計されました。一体化がきわめて容易なうえ、高速の刻印速度により生産ラインでのサイクルタイム縮減を可能にします。完全にリアルタイムで機能します。高精度ポジショニングのマーキングヘッドによって、スコアリング同様、垂直振動でデータマトリクス・マークの処理が可能です。
XF510Crは非常にパワフルです。ほとんどどのような素材(特に金属類)でも0.2mm の深さのマーキングを実現できます。現在入手可能な他マシーンでこの深さまで刻印できるのは“ソフト”な素材に限られます。こうしたパワフルなマーキングを可能にしたのは、次の3つの要素です。それは、最適化した空圧駆動コンポーネント、固有の高抵抗スタイラス、それに作動時の変化を許さないきわめて堅固な機械誘導システム ―の3つです。
XF510Crは操作が容易です。リモコン装置のUC500 は世界各地での使用が可能な設計となっています。14タイプのキーパッドを管理し、19言語対応のインタフェースを備えるとともに、使用電源は90~250 volt と世界のどこでも使用できます。このため、ある国で設計した生産ラインに修正を何ら加えることなく、世界のどの国へも持ち込みが可能です。モニタリング用ソフトも非常に使い勝手がよく、ピクトグラム(絵文字)を使用するとともに、可能な限り多くのマーキングを提供しています。たとえば、固定テキスト、可変テキスト(日付、カウンター、ケタ上がり、変数など)、ロゴ、データマトリクス・コード ― などです。
XF510Crのマーキング範囲は40mm x 50mmです。メモリは最大2,000マーキング・ドキュメントの処理までグレードアップしています。多数のオプションが用意されています。コラム、Windows によるマーキング・プログラム、ポータブル・コントロールボックス、起動サイクルおよび緊急停止装置 ― などです。
製品についてのお問合せ先:
テクニフォー(TECHNIFOR)社
Hervé POUSSET
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
XF510Crは非常にパワフルです。ほとんどどのような素材(特に金属類)でも0.2mm の深さのマーキングを実現できます。現在入手可能な他マシーンでこの深さまで刻印できるのは“ソフト”な素材に限られます。こうしたパワフルなマーキングを可能にしたのは、次の3つの要素です。それは、最適化した空圧駆動コンポーネント、固有の高抵抗スタイラス、それに作動時の変化を許さないきわめて堅固な機械誘導システム ―の3つです。
XF510Crは操作が容易です。リモコン装置のUC500 は世界各地での使用が可能な設計となっています。14タイプのキーパッドを管理し、19言語対応のインタフェースを備えるとともに、使用電源は90~250 volt と世界のどこでも使用できます。このため、ある国で設計した生産ラインに修正を何ら加えることなく、世界のどの国へも持ち込みが可能です。モニタリング用ソフトも非常に使い勝手がよく、ピクトグラム(絵文字)を使用するとともに、可能な限り多くのマーキングを提供しています。たとえば、固定テキスト、可変テキスト(日付、カウンター、ケタ上がり、変数など)、ロゴ、データマトリクス・コード ― などです。
XF510Crのマーキング範囲は40mm x 50mmです。メモリは最大2,000マーキング・ドキュメントの処理までグレードアップしています。多数のオプションが用意されています。コラム、Windows によるマーキング・プログラム、ポータブル・コントロールボックス、起動サイクルおよび緊急停止装置 ― などです。
製品についてのお問合せ先:
テクニフォー(TECHNIFOR)社
Hervé POUSSET
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.