G10　小さくても安全性が高い

ケーブル管を安全に設置するための製品

AS-I (Actuator Sensor Interface) は世界中で最も広く使われているインターフェースで
す。フラットケーブルで素早く接続する技術を使い自動化を簡単にします。AS-iに安全性
を組み込むことは、エンドツーエンドのソリューションに向けたさらに重要なステップに
なります。このソリューションは、簡単で、きれいに見え、コストが割安といった点で新
しい規格を決めます。他のソリューションはハードウエアが必要ですが、AS-i Safetyと
いう規格は信頼性の高い通信とインテリジェントなロジックソフトウエアを特長とします。
設置技術では、いくつかのIOポートを持つ分配器やモジュールでデジタルIOを接続する
ことは当たり前です。安全なソリューションでは、余分な並列配線や並列システムの環境
が多く見られますが、ここではAS-I Safetyでは不要だとされています。安全な部品は、
分散処理方式のPLeで実行するのに必要とされてきましたが、AS-iインターフェースを安
全な最終デバイスに組み込むか、完全な2チャンネルのAS-iモジュールを使って接続でき
ます。異なるAS-iを組み込んだデバイスがたくさん必要になるか、あるいはこのモジュー
ルを組み込んだ十分なスペースが必要になります。

ペッパール+ファックス（Pepperl+Fuchs）社は、IP68/69k 保護を特長とする、世界最小の
G10安全モジュールを開発することで、このジレンマを解決しました。ドライコンタクト
の安全スイッチならどのようなものでも、この超小型モジュールにモジュラー方式で接続
できます。フラットケーブルはこれまでケーブル管の外に出さなければなりませんでした
が、このユニットの高さが23mm以下しかないためこのケーブル管に直接組み込むことがで
きるようになりました。外からは、安全なエンドデバイスにつながっている、丸いケーブ
ルの出口しか見えません。一体ハウジングによって、フラットケーブルを簡単に引きまわ
すことができ、丸い金メッキのピンに接続させることができます。同時に1回のネジまわ
しで密閉させることもできます。G10安全モジュールはネジによる取り付けが要りません。
小型軽量だからです。これは素晴らしく単純なので、小型軽量によって機能が新らたに追
加されたようなものになります。

一目でわかる特長

- IP68/69kを備えた世界最小のAS-i Safetyモジュール
- ドライコンタクト方式で安全なデバイスを直接ビッグテール接続
- 一体ハウジング構造によって数秒で組み立て
- ケーブル管の実装と設置が可能に

MC52_120213_01_RGB.jpeg: 標準的な緊急停止ボタンを簡単に接続したり、安全性の高いポ
ジションスイッチをコンパクトなG10安全モジュールからケーブル管内のAS-iにモジュー
ル形式で接続したりできます

MC52_120213_02_RGB.jpeg + MC52_120213_03_RGB.jpeg:　PLe/SIL3カバー機器規格に認証
された二つの製品版は統合されており、さらにIP68/69k保護仕様を持つ外部ディスプレイ
機能を特長とします

  さらに詳しく…