www.engineering-japan.com
21
'13
Written on Modified on
EPLAN
イープラン社のデータポータル、国際的な規模に拡大： 48社のメーカー、4万3000ユーザ、22万5000点のデータ
イープラン（EPLAN）のデータポータル（Data Portal）は、2008年の発売以来、急成長を遂げました。取り扱うメーカーは48社にも上ります。ほとんどが部品メーカーで、最近シック（Sick）社とセイア-バーゲス（Saia-Burgess）社も加わりました。22万5000点以上のデータとマクロは、ドラッグ&ドロップ操作で一つのプロジェクトに簡単にインポートできます。このため、デバイスマクロを独立して開発できるため時間を節約できます。ユーザは標準品からのメリットを受けられ、最新データと効率の高いコンフィギュレーションが得られます。メディア形式の変更はありません。
ベースには今や48社の22万5000点の部品が入っています。反射光センサと光バリヤに関す
る約800のレコードを持つシック社は、最新加わったメーカーの一つです。また、スイス
のメーカー、セイア-バーゲス社もこのポータルに260のレコードを持っています。コント
ローラとモジュール、エネルギーメータもこのポータルに追加されました。これらはオー
ストリアのメーカー、メルセン（Mersen）のデータです。このメーカーはNHフューズの回
路ブレーカーを登録しています。2012年にはイープランのデータポータルに1万2000点の
部品と1万4000点のマクロを新たに追加しました。この部品データベースは、ユーザのコ
ンフィギュレーションにかかる時間を節約し、標準化された高品質の最新データを保証し
てくれます。
国際的な規模に拡大
部品メーカーとイープランは、顧客のより容易なエンジニアリング作業を実現するための
ソリューションを提供するために、数年間共同で作業を行いました。イープランのデータ
ポータルは、今や欧州以外でもイープランのソリューションとして重要な役割を持ってい
ます。
ソリューションプロバイダであるイープラン社はそのデータフォーマットの理由の一つを次のように考えています。注文情報や部品の技術的詳細だけではなく、コンフィギュレーションのプロセスをグラフィカルにしかも論理的にできるような視点を含んでいるという
ことです。このことが製品開発に必要な統合データの提供を可能とします。国際的なソ
リューションとするため、イープランは世界中の3万以上の顧客において、4万3000人以上
の登録ユーザを集めました。このポータルは北米、南米のユーザ数も増やしています。こ
の地域は今や重要な市場シェアを占めています。東方への拡大もかなり進めています。ロ
シアから中央アジアにおいて、イープランはフォーマットに準拠したデータの品質を常に
向上させるように努力しています。
最大17言語まで対応
5年前にイープランのデータポータルは、15社のメーカーからスタートしました。市場からの前向きな反応があり期待以上でした。メーカーにもメリットがありました。彼らの顧客に製品データを配信し、常に最新データを確保し、応用できる標準品が揃っていたから
です。このソリューションは最大17カ国語（日本語を含む）まで対応でき、高いレベルで
の入手可能性のおかげで頭角を現しました。平均的には毎週4300のユーザが加わり1万件
以上をダウンロードしています。
## Images
2013_EPLAN Data Porta_en.jpg:
シック社の反射光センサと光バリヤに対しては約800レコードがイープランのデータポータルに記録されています。このポータルでは22万5000点の部品にアクセスできます。
