www.engineering-japan.com
Iggesund News

イグスンド・ペーパーボードは大切な伝統を守り、今年も季節のグ リーティングカードをお届けします

イグスンド・ペーパーボードの2020年のグリーティングカー ドは、パリのマリアン・ゲリー・スタジオ(Marianne Guély Studio)によるデザインで、極めて洗練されたデザインと先 進の仕上げ技術が用いられています。一方、カードのメッセー ジはシンプルで、自然と人間が一体となった成長という、こ の時代に最も必要とされていることを反映したものとなってい ます。

イグスンド・ペーパーボードは大切な伝統を守り、今年も季節のグ リーティングカードをお届けします

イグスンド・ペーパーボードがお届けする今年のグリーティン グカードは、紙を基本素材として高級事務用品からパッケー ジ、精巧なアートワーク、空間演出まであらゆる作品を生 み出している、マリアン・ゲリー(Marianne Guély)さんの デザインによるものです。

小さな人々の輪と木の年輪が描かれた控えめながらエレ ガントなグリーティングカードは、人間と自然が一体となる 様子を象徴しています。ゲリーさんは、「人間は歩く木のよ うなものです。私たちの足は根っこであり、大地につなぎと める存在。木の生命線は、私たちの感情や、世界と自然と のつながりを反映しているんです」と語ります。

彼女のカードには、その洗練されたデザインの中に何層も の仕掛けが組み込まれています。箔押しされた層があるほ か、カードをメッシュ状にパンチした微細な穴からは光が透 けて輝きを放っています。これはデルタ・ネオ(Delta Neo) 社の高精度マイクロドリル技術によって実現したもの。従 来からある機械的加工ですが、最近はペーパーボード(板 紙)をはじめとするさまざまな基材にも適用されています。

デルタ・ネオ社はマイクロドリル技術によって、デザインや ロゴ、写真等を0.3mmという細い高精度ドリルで再現して います。同社のマイクロドリル部門責任者であるポーリン・ ガティノー(Pauline Gatineau)さんは、「この技術は美しい 装飾方法を実現し、焦げ付きや臭い、変色が生じないので、


イグスンド・ペーパーボードは大切な伝統を守り、今年も季節のグ リーティングカードをお届けします

ペーパーボードの白さを保つことができます」とし、また、「用紙には、なめらかで扱いやすいInvercote(インバーコー ト)Creato 380g/m2を使用しました。今後のプロジェクトに もぜひ使用したいですね」と語っていました。

Invercote Creatoは、パッケージとグラフィックデザインのど ちらの用途にも対応するよう設計されています。卓越した美 観を与える印刷特性を、完全コーティングしシルクのように 仕上げた両面に備えています。また、ソリッドブリーチ・プ ライマリー・ファイバーの多層構造により、機械パルプ・リ サイクル繊維含有の板紙や一層抄きの晒しプライマリー・ ファイバー板紙と比較して強度と剛度に優れています。

イグスンド技術製品情報部門のマネージャーであるレベッ カ・アルメフロ・スヨルンド(Rebecka Almeflo Sjölund)に よると、イグスンドは 20年以上にわたってグリーティングカー ドを制作しており、この毎年恒例のカードはそのたびに話 題を呼んでいます。スヨルンドは今年のカードプロジェクトの 責任者でした。「グリーティングカードの仕事も、デザイナー たちが当社のペーパーボードでどんなことができるのかを見 るのも、とても楽しかったですね。カードは、関係性を強め るためだけでなく、ペーパーボードを使う方々にインスピレー ションを感じてもらい、面白いデザインを応援し、実現でき ることへの意欲をかき立てるためにもお届けしています。今 年は直接お会いすることがかないませんから、関係性を保 ち続ける� �とが、今までになく重要だと感じています」

www.iggesund.com

  さらに詳しく…

LinkedIn
Pinterest

フォロー(IMP 155 000フォロワー)